Fox’s fall schedule is serving more game shows than scripted drama — but with a Baywatch revival and a relocated Animal Control, there’s jus...