The tenth episode of CIA, “Rare Earth,” kicks off with what looks like a routine hit-and-run in Washington, D.C., and quickly escalates into...