Ron’s return to St. Denis Medical brings a heart monitor, an overprotective Joyce, and a snapping turtle that clearly missed the memo about taking it easy.