Moody, razor-sharp, and anchored by two magnetic leads, Season 1 of C.B. Strike turns a three-episode mystery into one of the most bingeable detective stories on HBO Max.